Afterward, on the drive home to Burbank, Caroline’s fading mother announced she could not return. Someday she might step into their house again but not now. Not with glimpses of her son in every room. Not when she heard his voice rising and falling like a distant radio station fluttering in late at night.